1 00:00:04,671 --> 00:00:08,308 (baby crying) 2 00:00:10,643 --> 00:00:14,647 (baby keeps crying) 3 00:00:53,653 --> 00:00:55,989 (Reiko) Again? 4 00:01:07,333 --> 00:01:09,335 (Shiho) Thank you for waiting~ (Toraro) Ah, thank you. 5 00:01:09,335 --> 00:01:11,638 (Strawberry) One more cup I drink a lot 6 00:01:11,638 --> 00:01:13,640 It's going to get bigger 7 00:01:13,640 --> 00:01:17,010 I want strawberries to grow 8 00:01:17,010 --> 00:01:19,479 I want it to stay like this 9 00:01:19,479 --> 00:01:21,481 Dad please 10 00:01:21,481 --> 00:01:23,483 What? Can you give it to me? 11 00:01:23,483 --> 00:01:25,652 Dad can grow up too. 12 00:01:25,652 --> 00:01:27,987 That's right, daddy will grow up too. 13 00:01:27,987 --> 00:01:31,324 Daddy, that's enough, he's big enough. 14 00:01:32,659 --> 00:01:36,830 Papa, working hard for strawberries Because I work 15 00:01:36,830 --> 00:01:39,332 Strawberry ~ Ichi… Daddy, come away 16 00:01:39,332 --> 00:01:42,669 I don't like it, I don't like it, Ichigo~ 17 00:01:42,669 --> 00:01:44,804 Sorry 18 00:01:44,804 --> 00:01:48,308 (Nakatani) “A housewife who lives a leisurely life.” 19 00:01:48,308 --> 00:01:50,310 "Should be culled" 20 00:01:52,645 --> 00:01:54,981 "He's here again." 21 00:01:54,981 --> 00:01:58,318 "Maybe the culprit is I think they mailed it at night." 22 00:02:07,327 --> 00:02:09,329 It's a baby 23 00:02:09,329 --> 00:02:11,664 It's a baby~ 24 00:02:13,666 --> 00:02:15,668 So cute 25 00:02:15,668 --> 00:02:17,670 So cute 26 00:02:17,670 --> 00:02:21,007 Mom Ichigo I want a baby 27 00:02:22,008 --> 00:02:25,145 Can I pet you? 28 00:02:25,145 --> 00:02:27,147 Please 29 00:02:29,315 --> 00:02:32,318 A baby? 30 00:02:32,318 --> 00:02:36,656 Wow~ 31 00:02:36,656 --> 00:02:39,659 (Yoshida) Let's go, let's go. 32 00:02:39,659 --> 00:02:41,995 What's wrong? 33 00:02:41,995 --> 00:02:45,832 Ah, to the employees at the Akasaka store. My second child was born. 34 00:02:45,832 --> 00:02:48,668 Akasaka store's? Ah~ Ah, Takao-san? 35 00:02:48,668 --> 00:02:51,804 Yes, Takao-san. I've decided to take a break for a while. 36 00:02:51,804 --> 00:02:54,807 Huh~ I guess we have to provide some help from home. 37 00:02:54,807 --> 00:02:57,310 What? What? Are you a boy? 38 00:02:57,310 --> 00:02:59,312 What? Are you a girl? 39 00:02:59,312 --> 00:03:01,814 Girl, I sent you a photo. Huh? 40 00:03:01,814 --> 00:03:04,150 Awesome, that was cute Yeah~ Seriously? 41 00:03:04,150 --> 00:03:07,487 Remember when strawberries were born? Yeah~ 42 00:03:07,487 --> 00:03:10,490 I almost cried a little. Yeah~ 43 00:03:10,490 --> 00:03:12,659 Ah, see? Eh, no, it's okay 44 00:03:12,659 --> 00:03:15,161 Look Yes, than that → 45 00:03:15,161 --> 00:03:18,998 What's up with the store manager? You said you wanted a second child, right? 46 00:03:18,998 --> 00:03:22,335 Okay hey Well, well, various 47 00:03:22,335 --> 00:03:24,671 (Waka) Thank you for your hard work. 48 00:03:26,639 --> 00:03:28,808 Ah... (Yoshida) Thank you for your hard work. 49 00:03:28,808 --> 00:03:30,810 Good job... 50 00:03:31,811 --> 00:03:35,148 (Yoshida) Even now, absolutely. I was looking at the store manager. 51 00:03:35,148 --> 00:03:37,317 Manager Wow 52 00:03:37,317 --> 00:03:39,986 I'll go help the Akasaka store. 53 00:03:39,986 --> 00:03:42,655 Oh... Oh really? I'll be saved Yeah 54 00:03:45,992 --> 00:03:47,994 (shutter sound) 55 00:03:47,994 --> 00:03:51,331 "Tonight, it's sardines boiled in plums." 56 00:03:51,331 --> 00:03:53,333 Okay 57 00:03:53,333 --> 00:03:55,335 Ichigo, should I take a bath? 58 00:03:55,335 --> 00:03:57,337 I don't like it 59 00:03:57,337 --> 00:04:00,006 Why? Let's go in together. 60 00:04:00,006 --> 00:04:03,810 Wait, wait, wait~ Let's go in together. 61 00:04:06,145 --> 00:04:08,147 (Imai) Mr. Nagano! 62 00:04:10,650 --> 00:04:12,986 Is it true that you are quitting? 63 00:04:12,986 --> 00:04:14,988 (Mizuki) Oh, that's a lie! ? 64 00:04:16,656 --> 00:04:18,992 Yes, really 65 00:04:20,493 --> 00:04:22,495 No, really 66 00:04:22,495 --> 00:04:24,664 No, isn't it too sudden? 67 00:04:24,664 --> 00:04:27,000 Until recently You were in the mode of working hard, weren't you? 68 00:04:27,000 --> 00:04:29,335 That's right. Why are you quitting? 69 00:04:29,335 --> 00:04:32,005 I decided to follow my husband's transfer. 70 00:04:32,005 --> 00:04:35,008 I'm sorry for causing trouble to everyone 71 00:04:35,008 --> 00:04:37,310 The handover will be done properly. 72 00:04:47,987 --> 00:04:51,324 I’m home~ Strawberry 73 00:04:52,659 --> 00:04:55,995 It's so squishy 74 00:05:00,333 --> 00:05:03,336 Hmm, yummy 75 00:05:03,336 --> 00:05:05,338 It's stained~ 76 00:05:05,338 --> 00:05:07,473 Good 77 00:05:07,473 --> 00:05:10,310 Ah, from now on I might have to work a little more overtime. 78 00:05:10,310 --> 00:05:12,812 Is that so? Why? 79 00:05:12,812 --> 00:05:16,983 Yes, to an employee at another store. My second child was born. 80 00:05:17,984 --> 00:05:20,653 second person 81 00:05:20,653 --> 00:05:25,325 So I have to get some help from my store. We can't go there because we don't have enough manpower. 82 00:05:25,325 --> 00:05:28,328 I see, it's difficult. 83 00:05:28,328 --> 00:05:31,998 But I asked him to look at the photo. Awesome, that was cute 84 00:05:31,998 --> 00:05:34,667 The eldest child is also a girl and we are 3 years apart. 85 00:05:36,002 --> 00:05:38,638 3 years difference? 86 00:05:38,638 --> 00:05:41,641 Honestly, 2 years difference It seems like he was aiming for it. 87 00:05:41,641 --> 00:05:45,812 You see, if there is a 3 year difference, the timing of the entrance exams etc. He said it was difficult because he had to wear it over his head. 88 00:05:45,812 --> 00:05:49,982 Reiko is 2 years older than me. The exam is coming for the second year in a row. 89 00:05:49,982 --> 00:05:52,819 He said that it would be difficult. 90 00:05:52,819 --> 00:05:55,988 Admittedly, I don't know which one is better. 91 00:05:57,323 --> 00:06:01,327 We can't live with a 3 year age difference anymore. 92 00:06:10,503 --> 00:06:12,638 That's right 93 00:06:18,144 --> 00:06:21,814 At least 4 years difference? 94 00:06:25,985 --> 00:06:27,987 Maybe 95 00:06:35,661 --> 00:06:37,663 Thank you for the meal 96 00:06:37,663 --> 00:06:41,000 Ah, I'll clean this up. You can take a rest first. 97 00:06:41,000 --> 00:06:43,002 Eh, okay Take a bath first. 98 00:06:43,002 --> 00:06:45,638 It's okay, it's okay Is that so? 99 00:06:45,638 --> 00:06:48,007 Yeah Thank you 100 00:06:56,482 --> 00:06:58,484 (Toraro) Oh, okay. 101 00:07:00,653 --> 00:07:03,322 Okay, Oisho... 102 00:07:08,995 --> 00:07:11,998 (Toraro's snoring) 103 00:07:12,999 --> 00:07:15,334 104 00:07:20,173 --> 00:07:22,809 105 00:07:25,011 --> 00:07:27,313 00:07:52,638 Mr. Nakatani 107 00:07:52,638 --> 00:07:57,009 (whispering) That second person? How do you think it can be done? 108 00:07:57,009 --> 00:07:59,645 What? What? 109 00:07:59,645 --> 00:08:02,148 How can I do it? 110 00:08:02,148 --> 00:08:04,984 Well then, Ichigo-chan how 111 00:08:04,984 --> 00:08:08,154 Ah, eh, ah... Of course I know how 112 00:08:08,154 --> 00:08:11,324 Ah, right? 113 00:08:11,324 --> 00:08:13,659 don't be surprised 114 00:08:13,659 --> 00:08:17,330 Sorry I don't mean that. 115 00:08:17,330 --> 00:08:19,832 Hmm, I wonder what to say... 116 00:08:21,834 --> 00:08:26,339 Ah, our feelings for each other Does it no longer fit? 117 00:08:26,339 --> 00:08:28,341 Ah yes that's it 118 00:08:28,341 --> 00:08:31,143 It no longer feels like it used to. 119 00:08:31,143 --> 00:08:33,145 Yes, that, that, that 120 00:08:33,145 --> 00:08:36,315 Hmm, what can I say? I guess you could say we're getting closer. 121 00:08:36,315 --> 00:08:39,652 to family I guess you could say it became 122 00:08:39,652 --> 00:08:43,322 Oh no, actually We're family, though. 123 00:08:44,991 --> 00:08:49,161 Unfortunately I for that trouble 124 00:08:49,161 --> 00:08:51,664 I don't have the answer 125 00:08:51,664 --> 00:08:53,666 Eh, maybe 126 00:08:53,666 --> 00:08:56,335 Nakatani-san is the same as me... 127 00:08:57,670 --> 00:09:00,006 Me and Juri 128 00:09:00,006 --> 00:09:03,643 I had no romantic feelings from the beginning. 129 00:09:03,643 --> 00:09:06,979 It's like a contract marriage. 130 00:09:06,979 --> 00:09:10,983 《(Juri) You don't have to give up your career even after getting married. I told Tatsu-chan that I was looking for a partner. 131 00:09:10,983 --> 00:09:14,987 《I agree. Let's make an agreement with me.》 132 00:09:14,987 --> 00:09:16,989 Ah... 133 00:09:16,989 --> 00:09:19,158 How about doing it as a job? 134 00:09:19,158 --> 00:09:21,661 What? Work? Ah 135 00:09:21,661 --> 00:09:23,663 For example 136 00:09:23,663 --> 00:09:25,665 Do you use a dropper? 137 00:09:25,665 --> 00:09:27,667 Ah... no 138 00:09:27,667 --> 00:09:31,337 It feels a bit like work. 139 00:09:31,337 --> 00:09:33,639 Oh 140 00:09:33,639 --> 00:09:36,309 I love you, my husband. 141 00:09:37,643 --> 00:09:40,479 It cannot be determined that it is for the purpose of having a child. 142 00:09:40,479 --> 00:09:42,481 It's because I like it. 143 00:09:42,481 --> 00:09:46,986 That's okay I married you because I love you 144 00:09:48,654 --> 00:09:52,158 As expected, regarding this matter, I 145 00:09:52,158 --> 00:09:54,327 Doesn't seem to be useful 146 00:09:56,329 --> 00:10:00,333 Ah, no, but please tell me something. I feel a little refreshed 147 00:10:00,333 --> 00:10:02,335 Next is Nakatani's turn. 148 00:10:02,335 --> 00:10:05,171 Is this my turn or something? 149 00:10:05,171 --> 00:10:07,173 Yes please 150 00:10:07,173 --> 00:10:09,175 Yeah~ 151 00:10:13,312 --> 00:10:15,314 Ah 152 00:10:16,649 --> 00:10:18,651 Juri is 153 00:10:19,652 --> 00:10:21,988 No... 154 00:10:21,988 --> 00:10:23,990 Ah... 155 00:10:25,324 --> 00:10:27,326 To Juri 156 00:10:29,996 --> 00:10:32,164 Ah 157 00:10:32,164 --> 00:10:34,166 Juri's mother... 158 00:10:34,166 --> 00:10:36,669 Look mom! Look mom! 159 00:10:36,669 --> 00:10:39,639 Look mom! Look mom! Wow so cute 160 00:10:39,639 --> 00:10:42,174 Did you make a tiara? So cute~ 161 00:10:42,174 --> 00:10:44,644 Please Ah so cute~ 162 00:10:44,644 --> 00:10:46,646 cute 163 00:10:46,646 --> 00:10:49,315 Ah, Shiho-san Can I take a photo for you? 164 00:10:49,315 --> 00:10:51,484 I'll send this to Juri. Oh I understand 165 00:10:51,484 --> 00:10:53,486 Come on Karen 166 00:10:53,486 --> 00:10:55,488 yes peace Let's go~ Peace 167 00:10:55,488 --> 00:10:57,657 Yes, look Ah, that's nice~ 168 00:10:57,657 --> 00:10:59,659 Look~ Peace So cute~ Ah, so good 169 00:10:59,659 --> 00:11:02,328 peace (Continuous shutter sound) 170 00:11:02,328 --> 00:11:05,498 (Incoming mobile phone call) 171 00:11:05,498 --> 00:11:07,667 Ah, Nakatani-san, call me. 172 00:11:07,667 --> 00:11:10,002 Sorry, okay. 173 00:11:10,002 --> 00:11:12,004 Ah 174 00:11:16,008 --> 00:11:18,310 Kaya-chan Shall we take a look? 175 00:11:21,981 --> 00:11:25,317 No, it's okay 176 00:11:29,989 --> 00:11:32,324 (Toraro) Thank you for the meal 177 00:11:33,325 --> 00:11:36,495 Shiho then I'm going to take a bath 178 00:11:36,495 --> 00:11:38,664 Oh hey Toraro 179 00:11:39,665 --> 00:11:41,667 Yeah? 180 00:11:43,169 --> 00:11:45,638 No, it's nothing 181 00:11:45,638 --> 00:11:49,008 (Torarou) Okay, then you can go to sleep first. 182 00:11:49,008 --> 00:11:51,010 Good night 183 00:11:51,010 --> 00:11:52,978 (Toraro) Good night 184 00:11:55,815 --> 00:11:58,317 (Toraro yawns) 185 00:12:22,308 --> 00:12:25,978 (whispering) Maybe I can do it tonight. 186 00:12:30,649 --> 00:12:32,651 Sorry 187 00:12:35,321 --> 00:12:37,823 A little tonight... 188 00:12:40,326 --> 00:12:42,328 Got it 189 00:12:50,336 --> 00:12:52,338 Shiho 190 00:12:56,008 --> 00:12:59,645 It's not that I don't particularly like it... 191 00:13:01,647 --> 00:13:04,650 I forgot to take out the garbage 192 00:13:04,650 --> 00:13:06,986 I'll come out for a while. 193 00:13:11,991 --> 00:13:14,160 Sigh... 194 00:13:26,806 --> 00:13:29,008 (Atsumasa) Pa-pa-pa-pa 195 00:13:29,008 --> 00:13:31,310 (Ryohei) Atsumasa I'm going to sleep now. 196 00:13:39,652 --> 00:13:41,654 Pap 197 00:13:43,155 --> 00:13:45,157 Sigh... 198 00:13:51,997 --> 00:13:54,166 Isn't your complexion bad? 199 00:13:54,166 --> 00:13:58,003 Why don't you take a break and I'll call my mom? 200 00:13:58,003 --> 00:14:01,173 No, it's not necessary 201 00:14:01,173 --> 00:14:05,177 Just like me, leave it at my parents' house. Why don't you take a break? 202 00:14:05,177 --> 00:14:07,646 Like Juri's place 203 00:14:07,646 --> 00:14:12,318 I have a family home that does housework for free. 恵まれてるよ 204 00:14:12,318 --> 00:14:14,987 それは 資産だよ 205 00:14:14,987 --> 00:14:17,656 Assets? But 206 00:14:17,656 --> 00:14:19,658 It's not my property 207 00:14:19,658 --> 00:14:21,994 Tatsu-chan 208 00:14:21,994 --> 00:14:25,664 Juri, please check this out. 209 00:14:25,664 --> 00:14:27,666 Hmm 210 00:14:34,006 --> 00:14:37,009 Sigh... 211 00:14:37,009 --> 00:14:39,011 (Juri) Sorry, I have to cut it now. 212 00:14:39,011 --> 00:14:42,314 If you need anything, please contact me right away. 213 00:14:42,314 --> 00:14:44,316 Ah, Juri, wait a moment... 214 00:14:44,316 --> 00:14:46,318 (The call is disconnected) 215 00:14:48,487 --> 00:14:50,489 Sigh... 216 00:15:01,834 --> 00:15:05,004 Ah, I'll be home late from today. 217 00:15:06,338 --> 00:15:08,641 Yes, I understand 218 00:15:19,985 --> 00:15:22,154 Sigh... Sigh... 219 00:15:25,991 --> 00:15:28,327 Mr. Nakatani 220 00:15:28,327 --> 00:15:30,663 You look pale 221 00:15:30,663 --> 00:15:32,998 Huh? 222 00:15:32,998 --> 00:15:37,002 樹里さんは？ Are you overseas again? 223 00:15:37,002 --> 00:15:39,338 Yeah 224 00:15:39,338 --> 00:15:41,640 誰か代わりに 225 00:15:41,640 --> 00:15:44,176 Who will take care of Karen? 226 00:15:44,176 --> 00:15:46,145 大げさです 227 00:15:46,145 --> 00:15:50,316 I have a lot of plans packed today as well. There's no time to rest 228 00:15:50,316 --> 00:15:52,318 2時から英語… 229 00:15:53,819 --> 00:15:55,988 時計 忘れた 230 00:15:56,989 --> 00:15:59,658 Well, just look at your smartphone. 231 00:15:59,658 --> 00:16:01,827 I know the time 232 00:16:01,827 --> 00:16:03,829 ああ… 佳恋 233 00:16:03,829 --> 00:16:06,832 Shall we change the diaper? 234 00:16:06,832 --> 00:16:11,003 Huh? Isn't this the wrong way to wear clothes? 235 00:16:12,671 --> 00:16:14,807 オムツ替えようか 236 00:16:16,475 --> 00:16:18,477 Huh? 237 00:16:18,477 --> 00:16:20,646 I don't have a diaper 238 00:16:20,646 --> 00:16:24,316 Huh? オムツは 239 00:16:24,316 --> 00:16:26,318 ない オムツ 240 00:16:26,318 --> 00:16:29,154 Huh? ターイム！ 241 00:16:29,154 --> 00:16:31,323 It's time 242 00:16:31,323 --> 00:16:33,325 もう限界です 243 00:16:33,325 --> 00:16:36,328 I can't believe Nakatani-san is so clumsy. That's weird, definitely weird 244 00:16:36,328 --> 00:16:38,330 I'm tired 245 00:16:38,330 --> 00:16:40,332 I'm not a flop. 246 00:16:40,332 --> 00:16:42,334 Even the left and right socks are different. 247 00:16:42,334 --> 00:16:44,336 What, socks? 248 00:16:44,336 --> 00:16:46,338 socks 249 00:16:46,338 --> 00:16:48,340 socks invisible 250 00:16:48,340 --> 00:16:51,010 Huh? Ah... 251 00:16:51,010 --> 00:16:54,013 It's Doctor Stop! 252 00:16:54,013 --> 00:16:56,982 Please come. 253 00:16:56,982 --> 00:16:58,984 different color 254 00:17:00,319 --> 00:17:02,988 Please bring a stock of side dishes. 255 00:17:02,988 --> 00:17:06,325 Please wait a moment Yes, come in, come in. 256 00:17:06,325 --> 00:17:08,994 Please wait Okay, okay let's go 257 00:17:22,341 --> 00:17:25,644 (Children's voices) 258 00:17:31,316 --> 00:17:55,007 (Incoming mobile phone call) 259 00:17:55,007 --> 00:17:57,009 I know... 260 00:17:57,009 --> 00:18:03,649 (mobile phone keeps ringing) 261 00:18:05,150 --> 00:18:07,986 《(Sound of hand mixer operating)》 262 00:18:07,986 --> 00:18:10,322 《(Rie) Tatsuya》 263 00:18:10,322 --> 00:18:12,991 《Let's do our best with mom and pass the exam》 264 00:18:12,991 --> 00:18:14,993 《Yeah》 265 00:18:17,329 --> 00:18:19,998 (Sounds of children playing outside) 266 00:18:34,646 --> 00:18:37,316 《If you fail here》 267 00:18:37,316 --> 00:18:40,986 ``I can't become a useful person to society.'' 268 00:18:40,986 --> 00:18:43,989 《Yes, I understand》 269 00:18:48,994 --> 00:18:51,330 Ugh 270 00:18:51,330 --> 00:18:53,999 Yeah... 271 00:18:53,999 --> 00:18:56,168 I understand 272 00:19:25,264 --> 00:19:27,266 (Paper bag sound) Haha 273 00:19:27,266 --> 00:19:29,268 Love 274 00:19:29,268 --> 00:19:31,770 Nakatani-san, are you okay? 275 00:19:31,770 --> 00:19:33,939 What about that Karen? 276 00:19:33,939 --> 00:19:37,109 I'm taking a nap with Ichigo. 277 00:19:37,109 --> 00:19:40,946 Um, you should still lie down. 278 00:19:42,948 --> 00:19:45,117 Ah... 279 00:19:45,117 --> 00:19:48,620 Is this Shiho's house? 280 00:19:48,620 --> 00:19:50,589 yes 281 00:19:51,957 --> 00:19:54,259 Would you like something to drink? 282 00:19:54,259 --> 00:19:56,428 Would you like some tea? 283 00:19:56,428 --> 00:19:58,430 Ah, I'm going home 284 00:19:58,430 --> 00:20:00,432 Huh? 285 00:20:00,432 --> 00:20:02,935 How can you come in when your husband is away? 286 00:20:02,935 --> 00:20:06,438 Ah, but... In general the world 287 00:20:06,438 --> 00:20:10,609 僕と詩穂さんは 男女とみなされる 288 00:20:10,609 --> 00:20:14,947 My husband is away, and I'm left alone at home. 289 00:20:14,947 --> 00:20:16,949 It's outrageous 290 00:20:16,949 --> 00:20:19,952 Ah...hehe 291 00:20:19,952 --> 00:20:21,954 何が おかしいんですか？ 292 00:20:21,954 --> 00:20:24,590 いつもの中谷さんだから 293 00:20:25,591 --> 00:20:28,594 Get a little better It was good 294 00:20:28,594 --> 00:20:31,263 Ah... 295 00:20:31,263 --> 00:20:33,599 Thank you very much 296 00:20:35,934 --> 00:20:40,272 あの お母さんから You called me, right? 297 00:20:40,272 --> 00:20:43,609 Um, sorry 画面が見えちゃって 298 00:20:44,943 --> 00:20:49,281 前に お母さんとは 色々あったって言ってたから 299 00:20:49,281 --> 00:20:51,950 I wonder if something happened 300 00:20:53,952 --> 00:20:57,956 Ah, sorry about that. Not at all if you don't want to talk 301 00:21:04,263 --> 00:21:06,265 That person is 302 00:21:11,603 --> 00:21:14,606 母は 専業主婦でした 303 00:21:16,608 --> 00:21:19,111 my father is an elite 304 00:21:19,111 --> 00:21:21,947 without regard for family 305 00:21:21,947 --> 00:21:25,284 あの人との仲は冷え切っていました 306 00:21:27,119 --> 00:21:31,290 仕事を辞めて家庭に入った What was left of that person 307 00:21:32,291 --> 00:21:36,595 家事と 子どもだけ 308 00:21:37,596 --> 00:21:41,933 自分の存在価値を示せるものは 309 00:21:41,933 --> 00:21:44,436 That's all there was 310 00:21:44,436 --> 00:21:47,939 (Sounds of children playing outside) 311 00:21:57,616 --> 00:21:59,951 《（理恵）達也→》 312 00:21:59,951 --> 00:22:01,953 《What are you doing! 》 313 00:22:01,953 --> 00:22:05,590 《(Sound of hand mixer operating)》 314 00:22:10,595 --> 00:22:13,765 《(Sound of hand mixer operating)》 315 00:22:16,935 --> 00:22:19,604 That person is 316 00:22:19,604 --> 00:22:22,274 自分の自尊心を満たすために 317 00:22:22,274 --> 00:22:25,610 僕の人生を支配しようとした 318 00:22:30,949 --> 00:22:33,285 It hurt, didn't it? 319 00:22:33,285 --> 00:22:35,620 Huh? 320 00:22:35,620 --> 00:22:37,956 when you get hit 321 00:22:37,956 --> 00:22:40,258 It hurt, didn't it? 322 00:22:55,273 --> 00:22:57,943 I already forgot 323 00:22:57,943 --> 00:22:59,945 That's not true 324 00:23:03,949 --> 00:23:06,618 Excuse me 325 00:23:06,618 --> 00:23:08,954 Excuse me 326 00:23:17,596 --> 00:23:20,265 Karen, I have to eat this. 327 00:23:20,265 --> 00:23:22,601 Open your mouth and turn to me 328 00:23:22,601 --> 00:23:24,936 (Kaiko) Hmm~ Love 329 00:23:24,936 --> 00:23:26,938 Look 330 00:23:26,938 --> 00:23:28,940 Hey (Notification sound) 331 00:23:31,443 --> 00:23:34,446 (Rie) "I made sweets for Kakoi." 332 00:23:34,446 --> 00:23:36,615 “I want to go deliver it.” 333 00:23:39,284 --> 00:23:41,286 Sigh... 334 00:23:41,286 --> 00:23:43,622 (Kaiko) Hey! (throws spoon) 335 00:23:44,589 --> 00:23:47,125 If you don't eat, should I go to sleep now? 336 00:23:47,125 --> 00:23:49,261 Sigh... 337 00:23:52,764 --> 00:23:54,766 Ah... 338 00:23:54,766 --> 00:23:56,768 《(Rie) If I fail here→》 339 00:23:56,768 --> 00:24:00,272 ``I can't become a useful person to society.'' 340 00:24:05,277 --> 00:24:07,279 (throws fork) 341 00:24:07,279 --> 00:24:09,614 Stop throwing things! 342 00:24:10,949 --> 00:24:14,619 (Kaiko begins to cry) 343 00:24:18,957 --> 00:24:20,959 (Sound of water boiling and Karen crying) 344 00:24:20,959 --> 00:24:24,095 《(Sound of hand mixer operating)》 (Kaiko's crying) 345 00:24:25,096 --> 00:24:27,098 Don't worry! 346 00:24:31,603 --> 00:24:33,605 (Kaiko's crying) 347 00:24:34,606 --> 00:24:36,608 (Kaiko's crying) 348 00:24:36,608 --> 00:24:38,610 《(Sound of hand mixer operating)》 349 00:24:38,610 --> 00:24:40,612 (Kaiko's crying) 350 00:24:41,613 --> 00:24:43,615 (Kaiko's crying) 351 00:24:43,615 --> 00:24:45,784 Ah... Ah! 352 00:24:45,784 --> 00:24:48,620 (slams fist on table) 353 00:24:48,620 --> 00:24:50,589 (The kettle switches off) 354 00:24:50,589 --> 00:24:53,425 (Kaiko's crying) 355 00:24:53,425 --> 00:24:55,427 Sigh... 356 00:24:57,429 --> 00:25:00,599 (Kaiko continues to cry) 357 00:25:01,933 --> 00:25:05,604 What happened? I heard something loud 358 00:25:06,605 --> 00:25:08,940 Love 359 00:25:08,940 --> 00:25:11,943 I'm mom now. 360 00:25:11,943 --> 00:25:13,945 What happened? 361 00:25:14,946 --> 00:25:18,116 Tatsu-chan, what happened? 362 00:25:29,261 --> 00:25:31,263 (Notification sound) 363 00:25:40,272 --> 00:25:42,274 《Sorry》 364 00:25:42,274 --> 00:25:44,276 《A little bit tonight...》 365 00:25:50,615 --> 00:25:54,953 (Incoming mobile phone call) 366 00:25:54,953 --> 00:25:56,955 yes 367 00:25:56,955 --> 00:25:59,291 ☎Ah, Shiho-san? This is Juri 368 00:25:59,291 --> 00:26:01,960 Juri-san? What happened? 369 00:26:01,960 --> 00:26:05,263 Tatsu-chan, have you heard anything from me? 370 00:26:05,263 --> 00:26:07,265 ☎No, nothing 371 00:26:07,265 --> 00:26:09,267 ☎Did something happen? 372 00:26:09,267 --> 00:26:11,937 I just announced that I'm getting a divorce. 373 00:26:11,937 --> 00:26:13,939 Divorce! ? 374 00:26:15,273 --> 00:26:17,275 Look at this 375 00:26:17,275 --> 00:26:19,611 "I'm a failure as a parent." 376 00:26:19,611 --> 00:26:21,613 "I want a divorce." 377 00:26:21,613 --> 00:26:24,282 Disqualified as a parent 378 00:26:24,282 --> 00:26:28,286 Tatsu-chan has been doing well lately. It was funny, wasn't it? 379 00:26:30,589 --> 00:26:32,958 Ah... maybe 380 00:26:32,958 --> 00:26:35,961 About Nakatani's mother Maybe there is a connection 381 00:26:35,961 --> 00:26:37,929 I received a call several times. 382 00:26:37,929 --> 00:26:40,265 From your mother-in-law? yes 383 00:26:40,265 --> 00:26:44,269 Mr. Nakatani when he was a child She said her mother hit her. 384 00:26:44,269 --> 00:26:46,271 I'm worried about various things 385 00:26:46,271 --> 00:26:48,607 Did you get hit? 386 00:26:48,607 --> 00:26:51,776 Is Tatsu-chan your mother-in-law? 387 00:26:51,776 --> 00:26:53,945 Ah, ah… Huh? 388 00:26:53,945 --> 00:26:55,947 Um, um 389 00:26:55,947 --> 00:26:57,949 Huh? Huh? Juri-san, about that. 390 00:26:58,950 --> 00:27:00,952 I haven't heard 391 00:27:02,454 --> 00:27:05,957 I don't get along well with my mother-in-law I knew that 392 00:27:05,957 --> 00:27:09,594 Is that so? 393 00:27:09,594 --> 00:27:11,596 Sigh... 394 00:27:11,596 --> 00:27:13,765 Or rather 395 00:27:13,765 --> 00:27:17,268 Why don't you talk to me about such important things? Isn't it strange? 396 00:27:17,268 --> 00:27:20,271 Well... Ah, I can't believe it anymore 397 00:27:23,608 --> 00:27:27,612 This has to be settled 398 00:27:27,612 --> 00:27:29,614 Settled? 399 00:27:29,614 --> 00:27:31,616 What is it? 400 00:27:31,616 --> 00:27:33,618 The end is the end 401 00:27:33,618 --> 00:27:36,755 If you say you want a divorce I have to make it clear 402 00:27:38,757 --> 00:27:40,959 Shiho-san 403 00:27:40,959 --> 00:27:43,261 I have one request. 404 00:27:54,773 --> 00:27:56,941 (Notification sound) 405 00:27:58,943 --> 00:28:01,112 Huh? 406 00:28:01,112 --> 00:28:03,615 (knock and chime) Shiho-san! 407 00:28:03,615 --> 00:28:05,617 What does this mean? 408 00:28:05,617 --> 00:28:07,952 Make Karen be Ichigo-chan's younger sister 409 00:28:07,952 --> 00:28:09,954 I don't understand what that means! 410 00:28:09,954 --> 00:28:12,590 Ah, then... 411 00:28:14,259 --> 00:28:16,261 Huh? Juri! 412 00:28:22,000 --> 00:28:24,002 Yes 413 00:28:24,002 --> 00:28:26,337 I want a divorce 414 00:28:26,337 --> 00:28:29,007 So what's the reason? 415 00:28:30,675 --> 00:28:32,844 I'm just like my mother 416 00:28:32,844 --> 00:28:35,346 For parents who hit their children 417 00:28:35,346 --> 00:28:37,515 definitely not 418 00:28:37,515 --> 00:28:39,651 You didn't hit me, did you? 419 00:28:39,651 --> 00:28:42,320 As soon as you raise your hand, you are disqualified as a parent. 420 00:28:43,655 --> 00:28:46,991 In love again I might raise my hand 421 00:28:46,991 --> 00:28:50,495 I might actually hit you this time. 422 00:28:50,495 --> 00:28:52,664 So before that happens 423 00:28:53,665 --> 00:28:56,000 I want a divorce 424 00:28:58,670 --> 00:29:00,672 What do you think, Shiho? 425 00:29:00,672 --> 00:29:02,674 Huh? 426 00:29:02,674 --> 00:29:04,676 What, me? 427 00:29:06,177 --> 00:29:08,680 Oh yeah 428 00:29:08,680 --> 00:29:10,815 Ah... 429 00:29:10,815 --> 00:29:13,017 Ah... that 430 00:29:18,323 --> 00:29:20,992 Yeah~ That 431 00:29:20,992 --> 00:29:23,828 Mr. Nakatani 432 00:29:23,828 --> 00:29:26,664 I don't think it's a failure to be a parent. 433 00:29:27,999 --> 00:29:30,335 Alone with the child 434 00:29:30,335 --> 00:29:32,337 Stay at home 435 00:29:32,337 --> 00:29:35,006 I just do housework every day 436 00:29:35,006 --> 00:29:39,344 I can't rely on anyone, I'm all alone 437 00:29:39,344 --> 00:29:42,680 At times like that, anyone can 438 00:29:42,680 --> 00:29:46,651 It wouldn't be strange if you ended up like me or Mr. Nakatani. 439 00:29:49,020 --> 00:29:53,992 I saw Nakatani-san and Karen-chan. I understand 440 00:29:54,993 --> 00:29:58,997 Mr. Nakatani is not disqualified as a parent. 441 00:29:58,997 --> 00:30:01,332 Absolutely not 442 00:30:11,342 --> 00:30:13,344 Tatsu-chan 443 00:30:13,344 --> 00:30:15,346 I can quit my job 444 00:30:15,346 --> 00:30:17,348 Huh? 445 00:30:17,348 --> 00:30:21,319 The most important thing to me is Because Tatsu-chan and Kaiko 446 00:30:21,319 --> 00:30:23,655 what are you talking about 447 00:30:23,655 --> 00:30:26,658 Quit your job and devote yourself to your family 448 00:30:26,658 --> 00:30:28,827 It's an old-fashioned way of thinking 449 00:30:28,827 --> 00:30:30,995 You can recover your job if you want to. 450 00:30:30,995 --> 00:30:33,331 But my family isn't like that. 451 00:30:37,001 --> 00:30:39,671 Tatsu-chan is smart though. 452 00:30:39,671 --> 00:30:43,341 At that point You always get your priorities wrong. 453 00:30:43,341 --> 00:30:45,343 Me? 454 00:30:45,343 --> 00:30:47,345 when? 455 00:30:47,345 --> 00:30:50,648 Look, there's a plan for what to do with the second child. 456 00:30:50,648 --> 00:30:53,818 Have sex according to the plan That's what I was told 457 00:30:53,818 --> 00:30:56,654 Do you think you can feel that way? Isn't it impossible? 458 00:30:56,654 --> 00:30:58,656 Sigh... I am 459 00:30:58,656 --> 00:31:01,826 Before being a woman, wife, and mother 460 00:31:01,826 --> 00:31:04,996 I want to be loved and loved as a person. 461 00:31:06,998 --> 00:31:09,000 I understand 462 00:31:09,000 --> 00:31:11,502 I totally understand 463 00:31:11,502 --> 00:31:13,671 (Juri) That's right. 464 00:31:13,671 --> 00:31:15,840 If so! 465 00:31:17,008 --> 00:31:19,344 what will happen to my feelings 466 00:31:19,344 --> 00:31:21,346 How did I feel about that plan? 467 00:31:21,346 --> 00:31:24,015 How did you feel? Tell me 468 00:31:36,995 --> 00:31:40,164 Anyway, I can't do it anymore 469 00:31:41,332 --> 00:31:43,334 Please divorce me 470 00:31:47,672 --> 00:31:49,674 (Juri) Sigh...→ 471 00:31:49,674 --> 00:31:51,676 Got it 472 00:31:52,677 --> 00:31:54,679 Enough → 473 00:31:54,679 --> 00:31:58,349 With someone you can't even talk to We can't be together anymore 474 00:32:00,018 --> 00:32:02,020 Let's get divorced 475 00:32:04,322 --> 00:32:06,324 Regarding Kaya's custody Contact a lawyer... 476 00:32:06,324 --> 00:32:08,326 Please wait 477 00:32:12,997 --> 00:32:14,999 This is 478 00:32:17,001 --> 00:32:20,338 Keep it a secret just for me 479 00:32:20,338 --> 00:32:25,009 I was planning on taking it to the grave. 480 00:32:25,009 --> 00:32:27,345 Actually 481 00:32:28,680 --> 00:32:31,015 The other day 482 00:32:31,015 --> 00:32:34,652 Mr. Nakatani is not feeling well. 483 00:32:34,652 --> 00:32:37,655 I took a little rest at home. 484 00:32:38,656 --> 00:32:41,326 At that time 485 00:32:41,326 --> 00:32:43,661 While half asleep 486 00:32:45,663 --> 00:32:48,333 come hold my hand 487 00:32:48,333 --> 00:32:50,335 Huh? 488 00:32:50,335 --> 00:32:52,337 Hand? 489 00:32:52,337 --> 00:32:55,006 Yes, as if clinging to 490 00:32:55,006 --> 00:32:57,008 Tightly 491 00:32:59,844 --> 00:33:02,680 No, definitely not! 492 00:33:02,680 --> 00:33:06,351 Shiho-san Please stop making excuses 493 00:33:07,318 --> 00:33:09,320 So... 494 00:33:10,488 --> 00:33:12,657 Talking in your sleep 495 00:33:13,825 --> 00:33:15,994 I called your name 496 00:33:18,663 --> 00:33:20,999 《Juri…》 497 00:33:23,334 --> 00:33:25,336 《Juri》 498 00:33:26,337 --> 00:33:28,673 《Juri…》 499 00:33:41,652 --> 00:33:43,654 It's scary, isn't it? 500 00:33:43,654 --> 00:33:48,326 The more important things are, the more afraid I am to talk about them. 501 00:33:48,326 --> 00:33:52,330 It's hard to say so I end up putting it off. 502 00:33:53,998 --> 00:33:58,002 But if you stay silent, you won't understand. 503 00:33:58,002 --> 00:34:01,005 I have to talk properly 504 00:34:04,175 --> 00:34:07,345 In order not to pass each other with someone important to me 505 00:34:07,345 --> 00:34:09,680 properly 506 00:34:15,653 --> 00:34:17,822 I have to tell you 507 00:34:33,671 --> 00:34:35,840 Tatsu-chan 508 00:34:41,345 --> 00:34:45,016 Your hand hurt, right? 509 00:34:46,651 --> 00:34:48,653 It doesn't hurt 510 00:34:50,655 --> 00:34:52,990 Really? 511 00:35:00,665 --> 00:35:02,667 It hurts a little 512 00:35:03,668 --> 00:35:05,670 Yeah 513 00:35:14,679 --> 00:35:16,647 Sorry 514 00:35:18,349 --> 00:35:20,318 Ugh 515 00:35:22,019 --> 00:35:23,988 Let's talk more 516 00:35:25,656 --> 00:35:28,993 From now on, I'll make time too. 517 00:35:31,329 --> 00:35:33,331 Yeah 518 00:35:44,509 --> 00:35:46,511 Good job 519 00:35:47,512 --> 00:35:49,514 Hey, what's wrong? that face 520 00:35:49,514 --> 00:35:52,650 I was beaten by her Hahaha In a fight? 521 00:35:52,650 --> 00:35:55,319 in my room When I'm alone with a girl 522 00:35:55,319 --> 00:35:57,488 Suddenly she came 523 00:35:57,488 --> 00:36:01,159 I haven't done anything I'm so angry. 524 00:36:01,159 --> 00:36:04,328 Eh, nothing really Why don't you do it? 525 00:36:04,328 --> 00:36:07,665 As an excuse for an affair scandal Isn't it common? 526 00:36:07,665 --> 00:36:12,170 We were in the same hotel room There was nothing 527 00:36:12,170 --> 00:36:14,672 Do you believe that, manager? 528 00:36:16,007 --> 00:36:18,342 No, no 529 00:36:18,342 --> 00:36:20,344 That's right 530 00:36:20,344 --> 00:36:25,349 In the end, a man and a woman were alone in the same room. 531 00:36:25,349 --> 00:36:28,019 There's no way something won't happen! 532 00:36:28,019 --> 00:36:31,155 That's the thing about the world! 533 00:36:31,155 --> 00:36:33,491 You must be doing your best then. You bastard! 534 00:36:33,491 --> 00:36:35,660 I'm sorry I did it I'm sorry Hey, are you doing it? 535 00:36:35,660 --> 00:36:37,828 Are you doing it? this bastard (Vibrator notification) 536 00:36:37,828 --> 00:36:39,830 I'm sorry Sorry → 537 00:36:39,830 --> 00:36:41,832 I'm sorry 538 00:36:41,832 --> 00:36:45,670 "There's something I want to talk about today." 539 00:36:45,670 --> 00:36:47,672 "There's something I want to talk about." 540 00:36:47,672 --> 00:36:50,174 (Yoshida) Please tell me a story... Tell me a story 541 00:36:50,174 --> 00:36:53,010 I'm talking about that transfer. 542 00:36:53,010 --> 00:36:57,014 A branch office that is within walking distance from home Could you please change it? 543 00:36:58,349 --> 00:37:00,651 No, that's it Children are still young 544 00:37:00,651 --> 00:37:03,321 My wife also has a job. Nagano Nagano Nagano 545 00:37:04,655 --> 00:37:06,991 It was decided that it was impossible. 546 00:37:15,666 --> 00:37:18,336 Dad, how about good night Chu? 547 00:37:19,337 --> 00:37:21,339 Haha 548 00:37:21,339 --> 00:37:23,341 Good night~ Good night 549 00:37:23,341 --> 00:37:25,343 Bye bye 550 00:37:32,817 --> 00:37:36,153 "Maybe the culprit is I think they mailed it at night." 551 00:37:36,153 --> 00:37:40,324 《I pulled it out of the post. I would like to ask you to play that role from now on. 552 00:38:05,016 --> 00:38:07,018 Um, wait a minute 553 00:38:07,018 --> 00:38:09,020 You maybe... yeah 554 00:38:09,020 --> 00:38:11,322 Mr. Nakatani? Ah, Shiho-san 555 00:38:11,322 --> 00:38:14,992 What are you doing? here Um... no, it's nothing. 556 00:38:15,993 --> 00:38:18,663 Did you just hide something? 557 00:38:18,663 --> 00:38:21,165 Huh? No, I'm not hiding anything. 558 00:38:21,165 --> 00:38:24,502 Please show me the lie 559 00:38:27,004 --> 00:38:29,340 Mr. Nakatani 560 00:38:32,009 --> 00:38:34,011 Sorry 561 00:38:47,658 --> 00:38:49,660 This is... 562 00:38:50,661 --> 00:38:53,664 Reiko was the first to discover this. 563 00:38:53,664 --> 00:38:57,668 When Shiho saw it I think it would make me feel bad 564 00:38:57,668 --> 00:39:00,004 I was pulling it out 565 00:39:02,506 --> 00:39:05,009 I don't know who from 566 00:39:05,009 --> 00:39:07,678 Shiho is being targeted 567 00:39:08,679 --> 00:39:11,349 Long hair and slim figure 568 00:39:11,349 --> 00:39:13,484 A woman in her 20s 569 00:39:13,484 --> 00:39:16,153 Do you have any idea? 570 00:39:19,990 --> 00:39:22,326 For now this is it 571 00:39:22,326 --> 00:39:24,328 I'll show it to Toraro. 572 00:39:24,328 --> 00:39:26,831 It's better not to do that Huh? 573 00:39:26,831 --> 00:39:29,333 Ah... at this stage 574 00:39:29,333 --> 00:39:32,169 The criminal's sight It's not there yet 575 00:39:32,169 --> 00:39:34,839 However, the situation in this photo 576 00:39:34,839 --> 00:39:37,341 How are you going to explain it? 577 00:39:37,341 --> 00:39:40,177 What do you mean? I'll explain it like it is 578 00:39:40,177 --> 00:39:43,514 So Do you think your husband will believe you? 579 00:39:43,514 --> 00:39:46,016 Of course 580 00:39:47,017 --> 00:39:49,653 Ah... 581 00:39:49,653 --> 00:39:53,657 man's jealousy It's better not to take it too lightly 582 00:40:05,836 --> 00:40:08,339 Mom, read the picture book! 583 00:40:08,339 --> 00:40:11,675 Yeah, let's read it 584 00:40:15,813 --> 00:40:18,516 (Strawberry) Mama, hurry up, hurry up 585 00:40:18,516 --> 00:40:20,651 What are you going to read today? 586 00:40:21,652 --> 00:40:24,989 This This? Would you like this? 587 00:40:31,662 --> 00:40:33,998 “Did Shiho-chan find out?” 588 00:40:33,998 --> 00:40:36,000 "Yes" 589 00:40:36,000 --> 00:40:38,002 "I also brought back a threatening letter." 590 00:40:39,003 --> 00:40:42,673 “Anyway, I can't keep it hidden forever." 591 00:40:44,008 --> 00:40:46,010 "I know." 592 00:40:46,010 --> 00:40:48,679 "Nakatani-san, you clearly saw the culprit, right?" 593 00:40:49,680 --> 00:40:51,649 "I saw it." 594 00:40:51,649 --> 00:40:55,019 "She was a young woman in her 20s." 595 00:40:57,655 --> 00:40:59,990 (unlocks the key) 596 00:41:16,006 --> 00:41:18,008 I'm home 597 00:41:20,010 --> 00:41:22,012 Welcome back 598 00:41:25,015 --> 00:41:27,318 I'll prepare some food. 599 00:41:29,019 --> 00:41:30,988 Whoa 600 00:41:34,158 --> 00:41:36,160 Sorry 601 00:41:37,328 --> 00:41:39,330 Sorry about last time 602 00:41:51,008 --> 00:41:55,679 I also want a second person. 603 00:41:58,349 --> 00:42:00,351 Yeah 604 00:42:00,351 --> 00:42:02,319 me too 605 00:42:07,992 --> 00:42:11,495 No, I knew it This is amazing. 606 00:42:11,495 --> 00:42:13,831 Yes, that's right 607 00:42:17,001 --> 00:42:22,006 Ah, right away anyway. I'll prepare dinner, so go get changed. 608 00:42:22,006 --> 00:42:24,008 Oh 609 00:42:36,487 --> 00:42:39,657 《Thank you》 《Are you okay? Gyu Gyu Gyu Yes》 610 00:42:41,158 --> 00:42:43,160 What is this! 611 00:42:44,161 --> 00:42:46,163 Oh wait 612 00:42:46,163 --> 00:42:48,165 Let me explain what's different. 613 00:42:48,165 --> 00:42:51,335 That day, Mr. Nakatani was not feeling well. I just took a little rest at home. 614 00:42:51,335 --> 00:42:53,337 Did you give it to me? 615 00:42:53,337 --> 00:42:55,339 That's impossible. 616 00:42:55,339 --> 00:42:57,675 Wait, nothing! 617 00:42:57,675 --> 00:43:00,010 Nothing? 618 00:43:00,010 --> 00:43:03,013 《A man and a woman are alone in the same room》 619 00:43:03,013 --> 00:43:05,649 ``There's no way nothing will happen! 》 620 00:43:06,650 --> 00:43:09,019 Nothing? 621 00:43:10,321 --> 00:43:12,990 Is there any need to be so clingy? ? 622 00:43:12,990 --> 00:43:16,327 So this is not good... So close together 623 00:43:16,327 --> 00:43:19,330 The point is, the two of you were alone in the room, right? 624 00:43:19,330 --> 00:43:21,665 So there was nothing 625 00:43:21,665 --> 00:43:24,335 Who would believe that? 626 00:43:38,015 --> 00:43:40,017 (door closes) 627 00:44:33,337 --> 00:44:35,673 (unlocks the key) 628 00:44:40,844 --> 00:44:42,813 I'm home 629 00:44:44,014 --> 00:44:46,016 Huh? 630 00:44:47,017 --> 00:44:49,019 Shiho 631 00:44:50,020 --> 00:44:51,989 Huh? 632 00:44:51,989 --> 00:44:54,658 Shiho? strawberry? 633 00:44:55,659 --> 00:44:57,661 (Toraro) Strawberry! 634 00:44:57,661 --> 00:44:59,830 Shiho! ? 635 00:44:59,830 --> 00:45:01,832 Huh? 636 00:45:19,650 --> 00:45:22,019 "Home for a while" 637 00:45:22,019 --> 00:45:25,322 “I’ll take you back to a place that doesn’t!” 638 00:45:26,323 --> 00:45:29,993 Where is it not home? ? 639 00:45:47,344 --> 00:45:49,680 《Long hair and slim figure》 640 00:45:49,680 --> 00:45:51,648 《Woman in her 20s》 641 00:45:51,648 --> 00:45:54,184 《Shiho is being targeted》 642 00:46:00,824 --> 00:46:02,826 《Please be careful》 643 00:46:24,181 --> 00:46:27,017 neglect I'm the victim of that. 644 00:46:27,017 --> 00:46:29,019 Don't you know where Shiho is? 645 00:46:29,019 --> 00:46:31,989 It's love that arranges a life for someone. 646 00:46:31,989 --> 00:46:33,991 Paid leave for housewives Itadakimasu